这张珍贵的历史照片，定格了1972年2月那个具有划时代意义的瞬间。当时，美国总统理查德·尼克松首次踏上中国的土地，开启了中美关系的新篇章。照片中，周恩来总理率领中国代表团在北京机场热情迎接，两国领导人的历史性会面被永远记录在镜头里。机场上红旗招展，仪仗队整齐列队，现场气氛既庄重又充满期待。
在照片呈现的经典画面中，尼克松总统走下舷梯后，立即快步向前，主动向周恩来总理伸出双手。周总理面带温和的微笑，右手有力地与尼克松相握。这个跨越太平洋的握手持续了约30秒，期间周总理意味深长地说：总统先生，您的手跨越了广袤的海洋来与我握手，我们已经25年没有交流了。尼克松则回应道：总理先生，我是跨越太平洋来与中国人民握手。这段对话的翻译工作由当时担任周总理首席翻译的冀朝铸完成，他站在周总理侧后方，全神贯注地确保每个词句的准确传达。
展开剩余59%然而，细心观察会发现一个耐人寻味的细节：在中国官方发布的照片中，冀朝铸的身影神秘消失了。这并非拍摄时的偶然，而是周恩来总理深思熟虑后的安排。原来，当时中国正处于特殊历史时期，国际关系十分敏感。周总理担心，如果照片显示冀朝铸过于靠近尼克松，可能会被别有用心的人曲解为向美国人靠拢的政治信号。为了保护这位优秀的外交人才，周总理特意指示对照片进行了技术处理。
冀朝铸的人生经历堪称传奇。1927年出生于山西的他，11岁就远赴美国，在哈佛大学求学。1949年新中国成立后，他毅然放弃哈佛的学业回国效力。在抗美援朝战争中，他作为代表团成员参与了板门店停战谈判。此后长期担任周恩来总理的翻译，以其精湛的英语水平和敏锐的政治洞察力赢得广泛赞誉。1973年后，他转型为职业外交官，先后担任中国驻美联络处参赞、联合国副秘书长等要职，为中国外交事业奋斗了44个春秋。
晚年的冀朝铸曾深情回忆：周总理对下属的关怀无微不至，那张照片的处理正体现了他保护干部的良苦用心。2020年，这位被誉为红墙第一翻译的外交家以91岁高龄辞世，但他见证并参与书写的中美关系史将永远被铭记。这张经过特殊处理的照片，不仅记录了一个历史时刻，更折射出那个特殊年代中国外交的智慧与谨慎。
发布于：天津市广源优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
